You can still find places where you can buy stuff "tare" with your own container, but you might have to explain to the clerk what you're wanting to do.

(Basically if using your own container, you put it on the scale, hit "tare" which zeros the scale with the container and then you fill it up. Most bulk sales are via standard plastic containers the store has which are already in the machine's database.)