gs (ghostscript), mutool, ocrmypdf...

To add/remove: mutool merge -h

To split PDF pages: mutool poster -h

I made a script here that I use frequently for scanned documents: https://github.com/chapmanjacobd/computer/blob/main/bin/pdf_...