the fun is no longer the game in an anarchy server. It's in beating other play's strategies - which actually makes it quite close to a real war in the physical world.
For example, the 2b2t minecraft wars between factions involve logistics, misinformation and intelligence (such as spies, fakes etc). It's no longer just minecraft. But that's what makes it fun and interesting.