I just saw reference to WireViz the other day in a video by someone making a pick and place machine. The video describes WireViz’s use and how they went from an internal process to a vendor for making the harnesses:

https://youtu.be/CbZXuFmViiQ