I have not yet had this issue because the ANC has improved enough with each generation that I wanted to move up before the batteries became unusable in my old pair. But I could see this changing in the future, as ANC levels out. Also, it's easier to avoid losing AirPods these days thanks to Find My, which can also now find in-case AirPods.