Hm. Went to see if I have some long-forgotten account—yep! Try to deactivate account… but it’s been so long since I logged in that they won’t let me do anything until I answer a bunch of stupid questions including giving them my name.
Sigh.
[edit] it said the name would be used for “verification” (?!?!) but a fake name worked long enough to let me disable the account, anyway.
I just ran into the same thing. Using Chrome dev tools I deleted the overlays prompting me to enter info and that revealed the user menu at the top right. First, I changed my email address to a throwaway address since I doubt they're deleting anything, and then I deleted it.
ChatGPT thinks the direct link to the settings page is (or it's just a hallucination, I'm not sure) https://www.glassdoor.com/profile/settings_input.htm
Sigh.
[edit] it said the name would be used for “verification” (?!?!) but a fake name worked long enough to let me disable the account, anyway.