To me, it doesn't really matter. As long as whatever editor I'm using has a good syntax highlighter, adapting to the language is easy.

I would say that as long as it's either easy to create syntax highlighting or the community gets some excellent syntax highlighters, it doesn't matter which way you go.