In Berlin there's a park, Westpark am Gleisdreieck, that occupies an old rail yard and covers up a rail tunnel underneath. I can testify although it still feels like the park is a dividing line between separate communities on each side, it's nowhere as divisive as an actual railway that you couldn't just walk over.