They'll not ban anyone, the DMA allow fines up to 20% of the international revenue. I think there is enough room to enforce rules without banning anyone.
Sufficiently high fines are no different from a ban. The DMA will never actually fine at 20% because companies would be forced to leave, triggering the above scenario.