I think you are mistaking stylistic choices for something technical.

Netflix shows look and feel the same because they are shovelware, produced to look and feel the same. This is part of why they have style guides and approved equipment lists, but as far as the sensors are concerned -- any modern sensor is up to the task.

There are no Nikon video cameras on the list because Nikon does not make video cameras, although I guess now they do.