Of course you can legislate costs from one person to another. You can redistribute the profits from landlords to tenants.

It will have consequences. Some of those consequences might be negative.

But some won’t. It’s a policy choice, economists aren’t priests.