“Not happy…” (“Jan”) would probably work for most Aussies, as one of the most well-known but still local catchphrases.