Wait, what causes this kind of replacement ??

HTML considers whitespace insignificant.

Well, repeating whitespace. Single whitespace still has significance. If you have two display: inline-block <div> elements, it will make a difference if you add a space (or three million spaces) in between.