Easy - OP's imagining the government forces you to date people - instead of offering a loss-leading alternative to a monopoly.

If you start with the presumption that the government can do nothing but be a dystopia - it's easy to imagine ways anything can end up being a dystopia.

Where there is government, there is politics.

Do you think the government would be able to resist the temptation to engage in politics as it relates to dating?