"Hello Work, for Dating" would likely be a hit in more than just the west.

Recruiters are just matchmakers after all.