You seem to be agreeing with me as well as not agreeing? Even though you don’t track everything inside the repo, you can still keep the most relevant commit context inside the repository by using the pull request description in the commit message. That’s what commit messages are for.

(As for issue tracking: I use git-bug sometimes when the project doesn’t have an issue tracker or if I want to make my own issues. The issues are tracked in the same repository.)