If you're dealing with a Nintendo Switch that has the RCM exploit, that is probably the easiest path to getting unsigned code. I think Mig Switch is probably only useful for commercial game backups and piracy.

I have only used the RCM exploit to boot Linux, but I believe you can also use it to boot custom firmware like Atmosphere, and presumably that is the path to which you could see your own games running in Horizon.