> I wonder if there's a way to prevent the growth at all costs that is demanded by the financial markets.

If you go public, no way to prevent it.

You have to stay private. But if you took a lot of VC money (and gave them board positions) that's going to be difficult.