fair enough. I guess my point was, I learned the keyboard shortcuts for those actions, so I never need to use the buttons. It was an exaggeration, the trash can icon isn't hard to figure out. But I don't even see them anymore, it's the "I don't use it, so I don't see it" blindness.

I highly recommend picking up the keyboard shortcuts, they are so amazingly fantastic. deleting, reading, labeling, archiving, marking important/unread. they all work wonders.