Either way, Microsoft servers get access to your email accounts so that you can view them locally. Why should Microsoft get access to my Gmail or Protonmail? Their servers don’t need access to my email.

Old outlook didn’t do that. Thunderbird doesn’t do that. This is completely unnecessary for a mail app. My computer can check my email. No reason for Microsoft servers to do it on my behalf.