If you're using C++ (like the article) you should be using boost::thread instead of low level pthreads, or std::thread if you're using C++11