Dead code/dependency removal. "Tree shaking". If you only serve one route per lambda, you can be (somewhat) sure about what you need and compile the minimal optimized code path for that.
Less "stuff" in each route, less boot/warmup time for each lambda.
Less "stuff" in each route, less boot/warmup time for each lambda.