(author) Please feel free to open an issue if you try again. Poetry can be painful, I might just switch to a requirements.txt file in the future. (you can skip poetry if you want by just pulling everything in pyproject.toml into a requirements.txt file also)
I found the use of poetry a bresh of fresh air compared to the usual python silliness. Painless, as opposed to getting the cuda stuff working which took a lot longer.