Your experiment in macaques is a really important test for such a new method, but do you think that the difference in stimulation protocol could be meaningful?
In their paper they used a theta burst stimulation protocol (3 100 hz pulses 200ms apart) which has been very effective with TMS and has been shown to affect neuronal plasticity. Maybe 10 hz tACS-like stimulation is more about spike timing than plasticity?