I use the Roadmap page template in Notion. I basically use it like Trello. I create issues for each idea I have and occasionally prioritize them into the next few things to do.