I think it's a term minted by Dave Winer. The principle idea that "wherever you get your podcasts" could apply to any art.

Here's a very literal example from him: http://scripting.com/2023/10/26.html