I don't agree at all, Xen was my favorite part of Black Mesa and my least favorite part of the original Half-Life. I was blown away by how good they managed to make it look (with a 2004-era engine, albeit with updates), it's absolutely gorgeous. The gameplay and puzzles were far more fun for me too, and I greatly appreciate that they made this part of the game longer.
But to each his own.