There are land transfer taxes in Canada too, and I presume our equivalent to notary are lawyers which are about $1,000-$1,500.

The actual in-and-out costs are significantly higher than just the agents, though the agents are the most expensive and of questionable value.