Besides that this number is high and there we are talking about only very high resolution films, the lenses limit the resolution. With the tiny lenses of those cameras, you wouldn't make good use of any large sensor. There is a reason that even mFT lenses are usually larger than those old compacts. They used 35mm film only because it was the widest available and cheapest material.