I tried using Azure for hosting my email, it was an absolute trainwreck.

They couldn't even do a mailing list, so that I could have a single email address for the kids school, etc, that emails both myself and my wife. The best they could offer was a shared mailbox, but it wouldn't go into my wife's inbox so not much point in that.

Fastmail did a better job than that.