Anything in a foreign language seems to be impenetrable to Google Play.
It's also got a goldfish brain so when you reject an incorrect guess it'll make the exact same guess next time. Doesn't seem hard with a an entire datacentre of ML servers to go "hmm, this was wrong 5 seconds ago, maybe it's still wrong now".
But then again this is how I imagine it works, so maybe its just waiting for the new previous query service to be released: https://youtube.com/watch?v=y8OnoxKotPQ
