Yeah, in Spain "apartamentos" refers to smaller flats; since most of the population lives in flats there's a much wider array of sizes to choose from. The typical middle class family-sized flat is about 80-120 m2, 900-1300 sqft.