Avoidance is not evasion, and equating it with stealing in this context is fruitless.

One could claim it is legalized theft via political corruption, but Amazon alone did not write the rules, and it does not seem relevant to a situation where businesses have to change policies/increase prices/reduce offerings due to theft.