Explore the file system via chdir and ls (or ls -l), see what programs there are under /bin.
Compile a C program (e.g. from ken's home directory) with cc and run it. Read the v6 man pages: https://man.cat-v.org/unix-6th/ Learn ed and write your own C program.
But I have no idea what I can do after I login.
Anyone know a place I could read up on this version, or provide a small description of its capabilities and limitations compared to modern Linux?