From what I understand it's their friendly interface that differentiates them from RClone mount. I've only read their documentation but otherwise I can't see any benefit and only the risk of getting involved with a less tested tool.

You still need to manage O(M²) rclone mounts.

The promise of Spacedrive is to have O(M) setup once, and then be able to access all files from all devices.