I'd speculate that women seem to have no trouble entering that industry, much less succeeding, and they're not taught (explicitly nor implicitly) from an early age that advertising is "for boys" because "copywriting is hard" or some such.

Speculation on my part, and I won't hesitate to agree that far too much advertising is sexist. But then I'd end up on an off-topic rant. :)