I would imagine that to OP the purpose of using the world 'shit' isn't condescending or to detract fro the importance of the topic, it's meant to be more personable, to directly engage the person you're talking with in a casual way.
I find that HN often penalizes users when they write the way that people often speak.
Well, I can live with that but I don't think it extends to writings on forums, social networks, the internet at large. Of course it depends of the audience (as always) (pluss the medium is the message).
> I would imagine that to OP the purpose of using the world 'shit' isn't condescending or to detract fro the importance of the topic, it's meant to be more personable, to directly engage the person you're talking with in a casual way.
There's that. There's also the possibility of implying that any online discourse is shit (which is an opinion I can hear yet disagree with but ok).
> I find that HN often penalizes users when they write the way that people often speak.
Written and oral English aren't exactly the same language although they have a lot in common (at the very least the rules differ a bit). I'd venture to guess that sentence structures and overall discourse (I mean: the way they use the language to achieve communication, not the grammatical rules to form comprehensive sentences) of someone who swears still show differences between oral and written expression.
Anyway, I am guilty of downvoting comments with too much swear words (because it's noise to me and it's distracting from the topic at hand, either because I have to factor the wow factor into the arguments or to ignore it when it's just how people express themselves).
Funny thing that happened once: I added a "and... language please ?" in my reply to a comment with foul language and the counter reply was "what are you... a child ?". I left it at that but that's precisely because I am an adult that I don't want to discuss using too much swear words.. but I can see how the reverse could be valid for someone else.
Out of morbid curiosity, why do you arrive at the conclusion that the writing of a person should significantly depart from that of their regular speech patterns? I mean, to be candid, that actually is the case for me in a much different way that isn't relevant in this context and I don't care to discuss but you couldn't be more incorrect and inscrutably so with regard to this context.
If I'm being glib, I would say that's a sign of mental illness where there's not a code-switching economic/practical basis for doing so [hmm emoticon]
> Out of morbid curiosity, why do you arrive at the conclusion that the writing of a person should significantly depart from that of their regular speech patterns?
> I mean, to be candid, that actually is the case for me in a much different way that isn't relevant in this context and I don't care to discuss but you couldn't be more incorrect and inscrutably so with regard to this context.
TBH I honestly don't get this entire line of inquiry. Are you fighting against slang or mordern internet culture, what and why is something unreasonably at issue here with entire disregard to the subtance rather than form of input?