Nomad is a lightweight container orchestrator, not a lightweight Kubernetes. The whole point is to keep syntax, terminology and config options etc as similar as possible between k8s and k3s.