The whole city already has a congestion tax with cameras reading number plates, and of course a variable congestion fee with much higher fees at rush hours.

The simplest way forward I think would be to just double the fees for ICE cars, and cutting them for EV's. It would be a software only solution, so cheap-ish. It would only be possible to do for the whole inner city though. Can't do it for half the city.