Distill was a new take at publishing research/ideas in deep learning in a visual way: https://distill.pub/

I love their articles and while it was hard to sustain, the quality of the ones in their are pretty good.

They provide some tips and templates on how to develop such visual storytelling articles.