You definitely could. All the details are available on the FrameworkComputer github org and you could either use what they have as a basis for a chassis or design your own custom chassis that fits the framework parts.

https://github.com/FrameworkComputer/Framework-Laptop-13