>Though I guess those discussions/emails would be very unlikely to come out except in a court case and I’m not sure what case that would be.

There is a class action lawsuit against Meta by Rohingya people:

https://www.rohingyafacebookclaim.com/