I think it's important to give clear examples here - research questions that biologists have posed but are struggling to answer with existing software tools. They certainly exist, but I think some overestimate the bottleneck. For example, I would argue that the bioinformatics challenges at Ion Torrent are less important than, say, chemistry that creates longer reads :)