Yeah, I think his point is just to argue against scientific supremacy. Using different terms for the scientific and perceptual aspects of time would be one way of meeting his goal.