No people do rewrite parts of unity for their own games, they just don’t rewrite it all the way down at the c++ level.

I’ve known people who worked on some games where they hand rolled a physics engine in c# instead of using the unity one.