>I wish kagi has something similar, one place where I can see all the links to the personal websites collected via all it's sources

They do. It's in the open repo https://github.com/kagisearch/smallweb/blob/main/smallweb.tx...