Modern search engines and LLMs have no trouble distinguishing between different things with the same name. Google Trends will even show you something is a product, a service, a book, whatever. If you ask a LLM "what is this tofu infrastructure as code tool I keep hearing about?" it will 100% tell you about the tool and not the food.
nothing is 100% with LLMs, except that they will make things up at some point
Search is also struggling more and more each day to surface the actually relevant results. It's part of why people are reaching to LLMs for things they used to search.
