Perhaps the blog post isn't, but the quoted text is:
> With a Tailscale exit node, you’re in control and you get the internet connection you’re used to. This new feature could come in handy if you’re traveling with your Apple TV and want to access the same geo-restricted channels you can see from home.
Traveling without the Apple TV and the exit-node can be your Apple TV.