Yeah that's the real goal. You can make it impossible for big corporations to use this technology because it paints a huge target on them while ignoring the de facto state of open source models that are impossible to enforce regulation against. Best of both worlds maybe.
the aim would be to make training on copyrighted material legally toxic and render all existing datasets and trained weights unlawful
the damages are simply a bonus