American English gets so vague when it comes to thing like this. I would write it:

One- to two-hundred dollars

Using the hyphens to indicate that “one” and “two” modify “hundred”